Article R5122-22 of the French Public Health Code

For a product mentioned in Article L. 5122-14, the advertising approval for professionals mentioned in Article L. 5122-9 is issued and may be suspended or withdrawn under the conditions set out in Articles R. 5122-13 to R. 5122-16.

The provisions of article R. 5122-20 are applicable to the application for an advertising visa. The advertisement also mentions the date on which it was last drawn up or revised.

This information must be written in a perfectly legible manner.

In the event of failure to comply with the provisions of the first paragraph of Article L. 5122-2, the Director General of the Agency may take the measures provided for in Articles R. 5122-13 to R. 5122-16.

Original in French 🇫🇷

Article R5122-22

Pour un produit mentionné à l’article L. 5122-14, le visa de publicité à destination des professionnels mentionné à l’article L. 5122-9 est délivré et peut être suspendu ou retiré dans les conditions prévues aux articles R. 5122-13 à R. 5122-16.

Les dispositions de l’article R. 5122-20 sont applicables à la demande de visa de publicité. La publicité mentionne, en outre, la date à laquelle elle a été établie ou révisée en dernier lieu.

Les mentions sont écrites d’une façon parfaitement lisible.

En cas de méconnaissance des dispositions du premier alinéa de l’article L. 5122-2, le directeur général de l’agence peut prendre les mesures prévues aux articles R. 5122-13 à R. 5122-16.