Article R5124-43 of the French Public Health Code

The provisions of article R. 5124-42 do not prevent companies or organisations authorised under 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6° (with the exception of intermediate products), 12° and 14° of article R. 5124-2 sell directly to practitioners authorised to use them and for exclusive use by these practitioners for their professional use, on written order from the practitioner made under the conditions provided for in Article R. 5132-4 :

1° Dressing and surgical suture articles ;

2° Medicinal products mentioned in article L. 5121-8 used in medical diagnosis, anaesthesia, allergology, analgesia, dentistry and oxygen therapy;

3° The medicinal products mentioned in article R. 5121-96 ;

4° Medicinal products which may only be dispensed to health professionals by virtue of article R. 5121-80.

Original in French 🇫🇷

Article R5124-43

Les dispositions de l’article R. 5124-42 ne font pas obstacle, sous réserve que soit effectué un suivi individualisé des lots et, s’il y a lieu, leur retrait, à ce que les entreprises ou organismes autorisés au titre des 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6° (à l’exception des produits intermédiaires), 12° et 14° de l’article R. 5124-2 vendent directement aux praticiens habilités à les utiliser et en vue de l’emploi exclusif par ces praticiens pour leur usage professionnel, sur commande écrite du praticien effectuée dans les conditions prévues à l’article R. 5132-4 :

1° Les articles de pansement et de suture chirurgicale ;

2° Les médicaments mentionnés à l’article L. 5121-8 utilisés en diagnostic médical, en anesthésie, en allergologie ou d’usage antalgique ou dentaire, en oxygénothérapie ;

3° Les médicaments mentionnés à l’article R. 5121-96 ;

4° Les médicaments qui ne peuvent être délivrés qu’à des professionnels de santé en vertu de l’article R. 5121-80.