Article R5125-35 of the French Public Health Code

The activities of assistant pharmacists include :

1° In pharmacies and pharmacies run by mutual benefit societies or mining aid societies, the activities mentioned in articles L. 5125-1, L. 5125-2 and L. 5125-25 ;

2° In pharmacies for internal use, the activities mentioned in articles L. 5126-5, L. 5126-11 and L. 5126-12;

3° In pharmaceutical establishments, the activities mentioned in articles R. 5124-2 and R. 5124-40;

4° In veterinary pharmaceutical establishments, the activities or operations mentioned in 1° to 10° of article R. 5142-1 and article R. 5142-40.

Original in French 🇫🇷

Article R5125-35

Les activités des pharmaciens adjoints comprennent :

1° Dans les officines et les pharmacies mutualistes ou des sociétés de secours minières, les activités mentionnées aux articles L. 5125-1, L. 5125-2 et L. 5125-25 ;

2° Dans les pharmacies à usage intérieur, les activités mentionnées aux articles L. 5126-5, L. 5126-11 et L. 5126-12 ;

3° Dans les établissements pharmaceutiques, les activités mentionnées aux articles R. 5124-2 et R. 5124-40 ;

4° Dans les établissements pharmaceutiques vétérinaires, les activités ou opérations mentionnées aux 1° à 10° de l’article R. 5142-1 et à l’article R. 5142-40.