Article R5126-1 of the French Public Health Code

The following may be authorised to have an in-house pharmacy under the conditions laid down in this chapter:

1° Health establishments, holders of authorisation for home hospitalisation, army hospitals, the Institution nationale des invalides and health cooperation groups;

2° Cosmetic surgery facilities meeting the conditions laid down in article L. 6322-1 ;

3° The following medico-social establishments and services:

a) Establishments providing accommodation for the elderly under the conditions laid down in 6° of I of article L. 312-1 of the Code de l’Action Sociale et des Familles;

b) Establishments providing accommodation for disabled minors or adults as mentioned in 2° and 7° of the same article;

c) The structures known as “health care drop-in beds” and “medical reception beds” mentioned in 9° of the same article;

4° The social and medico-social cooperation groups mentioned in article L. 312-7 of the Code de l’action sociale et des familles and made up of at least one establishment or service mentioned in 3° ;

5° The fire and rescue services mentioned in article R. 1424-1 of the General Local Authorities Code, the Marseilles marine fire brigade mentioned in article R. 2513-5 of the same code and the Paris fire brigade mentioned in article R. 1321-19 of the Defence Code;

6° The Armed Forces Central Pharmacy.

Original in French 🇫🇷

Article R5126-1

Peuvent être autorisés à disposer d’une pharmacie à usage intérieur dans les conditions prévues au présent chapitre :

1° Les établissements de santé, les titulaires de l’autorisation d’activité d’hospitalisation à domicile, les hôpitaux des armées, l’Institution nationale des invalides et les groupements de coopération sanitaire ;

2° Les installations de chirurgie esthétique satisfaisant aux conditions prévues à l’article L. 6322-1 ;

3° Les établissements et services médico-sociaux suivants :

a) Les établissements assurant l’hébergement de personnes âgées dans les conditions prévues au 6° du I de l’article L. 312-1 du code de l’action sociale et des familles ;

b) Les établissements assurant l’hébergement des personnes handicapées mineures ou adultes mentionnés aux 2° et 7° du même article ;

c) Les structures dénommées : “ lits halte soins santé ” et “ lits d’accueil médicalisés ” mentionnées au 9° du même article ;

4° Les groupements de coopération sociale et médico-sociale mentionnés à l’ article L. 312-7 du code de l’action sociale et des familles et constitués d’au moins un établissement ou service mentionné au 3° ;

5° Les services d’incendie et de secours mentionnés à l’ article R. 1424-1 du code général des collectivités territoriales , le bataillon de marins-pompiers de Marseille mentionné à l’article R. 2513-5 du même code et la brigade de sapeurs-pompiers de Paris mentionné à l’ article R. 1321-19 du code de la défense ;

6° La Pharmacie centrale des armées.