Article R5126-78 of the French Public Health Code

The provisions of the first two paragraphs of article R. 5126-74 and of articles R. 5126-75 and R. 5126-30 relating to requests for the creation and transfer of a pharmacy are applicable to requests for the closure of an in-house pharmacy.

These requests must include any evidence that the existence of the in-house pharmacy is no longer justified and, if applicable, must specify the means envisaged to meet the remaining pharmaceutical needs.

Original in French 🇫🇷

Article R5126-78

Les dispositions des deux premiers alinéas de l’article R. 5126-74, des articles R. 5126-75 et R. 5126-30 relatives aux demandes de création et de transfert sont applicables aux demandes de suppression de pharmacie à usage intérieur.

Ces demandes comportent tout élément établissant que l’existence de la pharmacie à usage intérieur n’est plus justifiée et, s’il y a lieu, précisent les moyens envisagés pour satisfaire les besoins pharmaceutiques subsistants.