Article R5131-8 of the French Public Health Code

The national cosmetovigilance system comprises :

1° The National Agency for the Safety of Medicines and Health Products ;

2° The Directorate-General for Consumer Affairs, Competition and Fraud Control;

3° The responsible person as determined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products and distributors of cosmetic products as defined in Article 2(1)(e) of the same Regulation;

4° Health professionals;

5° Professional users and consumers of cosmetic products.

Original in French 🇫🇷

Article R5131-8

Le système national de cosmétovigilance comprend :

1° L’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé ;

2° La direction générale de la consommation, de la concurrence et de la répression des fraudes ;

3° La personne responsable telle que déterminée à l’article 4 du règlement (CE) n° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil, du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques et les distributeurs de produits cosmétiques tels que définis au e du paragraphe 1 de l’article 2 du même règlement ;

4° Les professionnels de santé ;

5° Les utilisateurs professionnels et les consommateurs de produits cosmétiques.