Article R5142-46-1 of the French Public Health Code

For each batch of medicinal products referred to in articles R. 5142-45 and R. 5142-46, the pharmacist or veterinarian responsible shall release the batches and certify that each manufacturing batch complies with the provisions of the aforementioned articles on a register provided for this purpose or by any appropriate system which does not allow any modification of the data it contains after validation of their registration.

Original in French 🇫🇷

Article R5142-46-1

Pour chaque lot de médicaments visés aux articles R. 5142-45 et R. 5142-46, le pharmacien ou le vétérinaire responsable procède à la libération des lots et atteste que chaque lot de fabrication répond aux dispositions des articles précités sur un registre prévu à cet effet ou par tout système approprié ne permettant aucune modification des données qu’il contient après validation de leur enregistrement.