Article R5213-9 of the French Labour Code

The education or vocational re-education of disabled workers is provided by :

1° Education or vocational re-education centres set up by the State, by a public authority or by a public establishment, and in particular the retraining schools mentioned in article D. 526 of the Code des pensions militaires d’invalidité et des victimes de guerre ;

2° Education or vocational re-education centres set up by social security bodies;

3° Private educational or vocational re-education centres other than those mentioned in 2° ;

4° Employers for educational or vocational re-education activities;

5° Training organisations for courses approved in application of article L. 6341-4.

Original in French 🇫🇷

Article R5213-9

L’éducation ou la rééducation professionnelle des travailleurs handicapés est assurée par :

1° Les centres d’éducation ou de rééducation professionnelle créés par l’Etat, par une collectivité publique ou par un établissement public, et notamment les écoles de reconversion mentionnées par l’article D. 526 du code des pensions militaires d’invalidité et des victimes de guerre ;

2° Les centres d’éducation ou de rééducation professionnelle créés par les organismes de sécurité sociale ;

3° Les centres d’éducation ou de rééducation professionnelle privés autres que ceux qui sont mentionnés au 2° ;

4° Les employeurs au titre d’actions d’éducation ou de rééducation professionnelle ;

5° Les organismes de formation au titre d’actions agréées en application de l’article L. 6341-4.