Article R53-21-7 of the French Code of Criminal Procedure

The judicial authorities, solely for the purposes of the proceedings for which they are responsible, may query the file via a secure electronic communication system on the basis of the following criteria, even if incomplete:

– identity data;

– proceedings number.

Original in French 🇫🇷

Article R53-21-7

Les autorités judiciaires, pour les seuls besoins des procédures dont elles ont la charge, peuvent interroger le fichier par un système de communication électronique sécurisé à partir des critères suivants, mêmes incomplets :

– données d’identité ;

– numéro de procédure.