Article R5313-2 of the French Public Health Code

The Agency’s inspectors shall carry out inspections as decided by the Agency’s Director General, who shall issue a letter of assignment to the inspector in charge of the investigation. This letter specifies the establishment or location to be inspected and the name(s) of the Agency’s inspector(s).

Original in French 🇫🇷

Article R5313-2

Les inspecteurs de l’agence procèdent aux inspections décidées par le directeur général de l’agence, qui délivre à cette fin une lettre de mission à l’inspecteur responsable de l’enquête. Cette lettre mentionne l’établissement ou le lieu inspecté et le nom du ou des inspecteurs de l’agence.