Article R5322-17 of the French Public Health Code

The Scientific Advisory Board is responsible for :

1° To ensure the consistency of the Agency’s scientific strategy, taking into account recent developments both in methodology and in knowledge of the efficacy and safety of health products, in the national, European and international context;

2° Giving an opinion on research guidelines and on the Agency’s partnership and scientific programming policy;

3° Assisting the Director General of the Agency in drawing up the procedure for calls for research projects;

4° Issuing an opinion to the Agency’s Director General and the Board of Directors on the scope and duration of the missions, composition and consultation procedures of the commissions, committees and working groups mentioned in the seventh paragraph of Article R. 5322-14.

It may make recommendations on any scientific and technical issue falling within the institution’s remit. These recommendations are forwarded to the Chief Executive Officer.

The Scientific Advisory Board is consulted on the provisions of the Agency’s internal rules that concern it.

Original in French 🇫🇷

Article R5322-17

Le conseil scientifique a pour mission :

1° De veiller à la cohérence de la stratégie scientifique de l’agence, prenant en compte les développements récents tant en matière de méthodologie que de connaissance de l’efficacité et de la sécurité des produits de santé, dans le contexte national, européen et international ;

2° De donner un avis sur les orientations de recherche ainsi que sur la politique de partenariat et de programmation scientifique de l’agence ;

3° D’assister le directeur général de l’agence dans l’élaboration de la procédure d’appels à projets de recherche ;

4° De formuler un avis au directeur général de l’agence et au conseil d’administration sur l’étendue et la durée des missions, la composition et les modalités de consultation des commissions, comités et groupes de travail mentionnés au septième alinéa de l’article R. 5322-14.

Il peut formuler des recommandations sur toute question scientifique et technique entrant dans le champ de compétence de l’établissement. Celles-ci sont transmises au directeur général.

Le conseil scientifique est consulté sur les dispositions du règlement intérieur de l’agence qui le concernent.