Article R55-1 of the French Code of Criminal Procedure

Where the conviction is the result of a contradictory decision to be served or a decision by default, the one-month period provided for in Article 707-2 shortens from the date of service.

The notice provided for in Article 707-3 shall appear in the judgment or be attached to the document of service.

Original in French 🇫🇷

Article R55-1

Lorsque la condamnation résulte d’une décision contradictoire à signifier ou d’une décision par défaut, le délai d’un mois prévu par l’article 707-2 court à compter de la date de la signification.

L’avis prévu par l’article 707-3 figure dans le jugement ou est joint à l’acte de signification.