Article R561-24 of the French Monetary and Financial Code

The persons referred to in 1° to 7°c of Article L. 561-2 shall inform the department referred to in Article L. 561-23 and their supervisory authority designated in Article L. 561-36 of the identity of their managers or officers responsible for responding to requests from this department and authority and for ensuring the dissemination to the relevant members of staff of general information, advice or recommendations issued by them.

The other persons mentioned in Article L. 561-2 shall make the same designation to this department in the separate document mentioned in the second paragraph of I of Article R. 561-23 accompanying the first declaration mentioned in Article L. 561-15.

Any change concerning the persons thus designated, who are called correspondents, must be brought to the attention of the department and their supervisory authority without delay.

The persons mentioned in Article L. 561-2 shall ensure that the duties of correspondent are performed with the continuity necessary to be able to respond, within the time limits set, to requests from the department mentioned in Article L. 561-23.

Original in French 🇫🇷

Article R561-24

Les personnes mentionnées aux 1° à 7° quater de l’article L. 561-2 communiquent au service mentionné à l’article L. 561-23 et à leur autorité de contrôle désignée à l’article L. 561-36 l’identité de leurs dirigeants ou préposés, chargés de répondre aux demandes de ce service et de cette autorité et d’assurer la diffusion aux membres concernés du personnel des informations, avis ou recommandations de caractère général qui en émanent.

Les autres personnes mentionnées à l’article L. 561-2 procèdent à cette même désignation auprès de ce service dans le document distinct mentionné au deuxième alinéa du I de l’article R. 561-23 accompagnant la première déclaration mentionnée à l’article L. 561-15.

Tout changement concernant les personnes ainsi désignées, qui répondent à l’appellation de correspondant, doit être porté, sans délai, à la connaissance du service et de leur autorité de contrôle.

Les personnes mentionnées à l’article L. 561-2 veillent à ce que les fonctions de correspondant soient assurées avec la continuité nécessaire pour être en mesure de répondre, dans les délais impartis, aux demandes du service mentionné à l’article L. 561-23.