Article R562-4 of the French Monetary and Financial Code

The Minister responsible for the economy shall publish in the real estate register or the land register any decision or deed terminating a freezing order that has been published pursuant to Article L. 562-8.

Where applicable, the Minister for the Economy shall publish in the real estate register or the land register authorisations to release or make available all or part of the real estate for which a freezing order has been published pursuant to Article L. 562-8.

Original in French 🇫🇷

Article R562-4

Le ministre chargé de l’économie procède à la publicité au fichier immobilier ou au livre foncier de toute décision ou acte mettant fin à une mesure de gel ayant fait l’objet d’une publicité en application de l’article L. 562-8.

Le ministre chargé de l’économie procède le cas échéant à la publicité au fichier immobilier ou au livre foncier des autorisations de déblocage ou de mise à disposition de tout ou partie des biens immobiliers pour lesquels une décision de gel a fait l’objet d’une publicité en application de l’article L. 562-8.