Article R57-1 of the French Code of Criminal Procedure

The first president shall appoint, after consulting the General Assembly of Judges, one or more advisors responsible for monitoring the enforcement of sentences and coordinating the action of enforcement judges within the jurisdiction of the court of appeal.

Their duties shall be terminated and their replacements provided for in the same manner.

Original in French 🇫🇷

Article R57-1

Le premier président désigne, après avis de l’Assemblée générale des magistrats du siège, un ou plusieurs conseillers chargés de suivre l’application des peines et de coordonner l’action des juges de l’application des peines dans le ressort de la cour d’appel.

Il est mis fin à leurs fonctions et pourvu à leur remplacement dans les mêmes formes.