Article R6111-17 of the French Public Health Code

When one or more cases of nosocomial infections have been detected and their nature corresponds to one or more of the reporting criteria defined in article R. 1413-79, the healthcare professional responsible for the report must report it without delay to the Director General of the Regional Health Agency and to the head of the support centre for the prevention of healthcare-associated infections mentioned in article R. 1413-83. He will inform the head of the department in which the case(s) occurred in public health establishments, the doctor responsible for the patient(s) in other health establishments, health cooperation groups, the chairman of the establishment’s medical committee or the establishment’s medical conference, and the legal representative of the establishment of the transmission of this report.

The annual number of reports in the establishment is indicated in the report on activities to combat nosocomial infections mentioned in article R. 6111-8.

Original in French 🇫🇷

Article R6111-17

Lorsqu’un ou plusieurs cas d’infections nosocomiales ont été détectés et que leur nature correspond à un ou plusieurs des critères de déclaration définis à l’article R. 1413-79, le professionnel de santé chargé de la déclaration y procède sans délai auprès du directeur général de l’agence régionale de santé et du responsable du centre d’appui pour la prévention des infections associées aux soins mentionné à l’article R. 1413-83. Il informe de la transmission de cette déclaration le chef de pôle dans lequel le ou les cas sont apparus dans les établissements publics, le médecin responsable du ou des patients dans les autres établissements de santé, les groupements de coopération sanitaire, le président de la commission médicale d’établissement ou de la conférence médicale d’établissement, et le représentant légal de l’établissement.

Le nombre annuel de déclarations dans l’établissement est indiqué dans le bilan des activités de la lutte contre les infections nosocomiales mentionné à l’article R. 6111-8.