Article R6113-53 of the French Public Health Code

The national cost studies referred to in Article L. 6113-11 may cover the following fields of activity:

1° The activities mentioned in 1° of article R. 162-33 of the Social Security Code;

2° The activities mentioned in 2° of this article;

3° The activities mentioned in 1° of article R. 162-22 of the same code;

4° The activities mentioned in article R. 162-34 of the same code.

Original in French 🇫🇷

Article R6113-53

Les études nationales de coûts mentionnées à l’article L. 6113-11 peuvent porter sur les champs d’activité suivants :

1° Les activités mentionnées au 1° de l’article R. 162-33 du code de la sécurité sociale ;

2° Les activités mentionnées au 2° de cet article ;

3° Les activités mentionnées au 1° de l’article R. 162-22 du même code ;

4° Les activités mentionnées à l’article R. 162-34 du même code.