Article R6113-55 of the French Public Health Code

The call for applications must include at least the following information:

1° The objectives of the study;

2° The obligations of the health care organisations selected at the end of the selection procedure, with regard to the collection and validation of study data;

3° The technical documentation relating to the implementation of the study, as well as the charter setting out the quality requirements for the data transmitted;

4° The financial compensation arrangements for the health care organisations selected;

5° The questionnaire designed to ensure that they are able to provide the medical and accounting data required to carry out the study;

6° The closing date of the call.

Original in French 🇫🇷

Article R6113-55

L’appel à candidatures comprend au minimum les éléments suivants :

1° Les objectifs de l’étude ;

2° Les obligations des établissements de santé retenus à l’issue de la procédure de sélection, quant au recueil des données d’étude et à leur validation ;

3° La documentation technique liée à la mise en œuvre de l’étude, ainsi que la charte fixant les exigences en matière de qualité des données transmises ;

4° Les modalités de compensation financière pour les établissements de santé retenus ;

5° Le questionnaire permettant de s’assurer de leur capacité à fournir les données médicales et comptables nécessaires à la réalisation de l’étude ;

6° La date de clôture de l’appel.