Article R612-37 of the French Monetary and Financial Code

Where appropriate, the authority may inform the following of the opening of sanction proceedings:

1° The undertaking controlling the respondent within the meaning of I of Article L. 511-20 of this Code or 1 of Article L. 356-1 of the Insurance Code;

2° The central body with which the respondent is affiliated;

3° The insurance group company, mutual group union or social protection insurance group company with which the respondent is affiliated or linked.

Original in French 🇫🇷

Article R612-37

Le cas échéant, l’autorité peut informer de l’ouverture de la procédure de sanction :

1° L’entreprise qui contrôle la personne mise en cause au sens du I de l’article L. 511-20 du présent code ou du 1 de l’article L. 356-1 du code des assurances ;

2° L’organe central auquel la personne mise en cause est affiliée ;

3° La société de groupe d’assurance, l’union mutualiste de groupe ou la société de groupe assurantiel de protection sociale à laquelle la personne mise en cause est affiliée ou liée.