Article R612-57 of the French Intellectual Property Code

A preliminary search report is drawn up. It cites the documents that may be taken into consideration to assess the patentability of the invention, which is the subject of the patent application. It is accompanied by an opinion on the patentability of the invention with regard to the documents cited. This opinion shall be accessible to third parties in the patent application file.

The preliminary search report and the opinion shall be drawn up on the basis of the claims filed, taking into account the description and, where appropriate, the drawings.

Each citation shall be made in relation to the claims to which it relates. If necessary, the relevant parts of the cited document are identified, indicating in particular the page, column and lines or figures.

The preliminary search report distinguishes between cited documents which were published before the priority date, between the priority date and the filing date, on the filing date and subsequently.

Any document referring to an oral disclosure, usage or other disclosure that occurred prior to the filing date of the patent application shall be cited in the preliminary search report, specifying the date of publication of the document and the date of the unwritten disclosure.

Original in French

Article R612-57

Un rapport de recherche préliminaire est établi. Il cite les documents qui peuvent être pris en considération pour apprécier la brevetabilité de l’invention, objet de la demande de brevet. Il est assorti d’une opinion sur la brevetabilité de l’invention au regard des documents cités. Cette opinion est accessible aux tiers dans le dossier de la demande de brevet.

Le rapport de recherche préliminaire et l’opinion sont établis sur la base des revendications déposées, en tenant compte de la description et, le cas échéant, des dessins.

Chaque citation est faite en relation avec les revendications qu’elle concerne. Si nécessaire, les parties pertinentes du document cité sont identifiées en indiquant notamment la page, la colonne et les lignes ou les figures.

Le rapport de recherche préliminaire distingue entre les documents cités qui ont été publiés avant la date de priorité, entre la date de priorité et la date de dépôt, à la date de dépôt et postérieurement.

Tout document se référant à une divulgation orale, à un usage ou à toute autre divulgation ayant eu lieu antérieurement à la date du dépôt de la demande de brevet est cité dans le rapport de recherche préliminaire en précisant la date de publication du document et celle de la divulgation non écrite.