Article R612-71 of the French Intellectual Property Code

The patent is granted in the applicant’s name by decision of the Director General of the Institut national de la propriété industrielle. This decision is notified to the applicant, together with a certified copy of the patent.

In the event of assignment of the application, the patent shall be granted in the name of the last assignee entered in the National Patent Register until payment of the fee for granting and printing the specification. However, the name of the applicant shall be mentioned.

The search report inserted in the patent shall, where appropriate, include a statement to the effect that the claims on the basis of which the search was carried out have been amended or that observations have been submitted by the applicant or by third parties during the procedure for drawing up the search report.

The patent shall include, in particular, indications relating to the filing date of the application, the date of publication of the application, the date of the grant decision and the date of publication of the grant of the patent in the Official Bulletin of Industrial Property as well as, where applicable, indications relating to the priorities claimed, the fact that it results from a division, or that at the time of filing the description or claims were drafted in a foreign language under the conditions laid down in article R. 612-21.

Original in French 🇫🇷

Article R612-71

Le brevet est délivré au nom du demandeur par décision du directeur général de l’Institut national de la propriété industrielle. Cette décision est notifiée au demandeur, accompagnée d’un exemplaire certifié conforme du brevet.

En cas de cession de la demande, le brevet est délivré au nom du dernier cessionnaire inscrit au Registre national des brevets jusqu’au paiement de la redevance de délivrance et d’impression du fascicule. Toutefois, mention est faite du nom du demandeur.

Le rapport de recherche inséré dans le brevet comporte, le cas échéant, une mention signalant que les revendications sur la base desquelles la recherche a été effectuée ont été modifiées ou que des observations ont été présentées par le demandeur ou par des tiers au cours de la procédure d’établissement du rapport de recherche.

Le brevet comporte notamment les indications relatives à la date de dépôt de la demande, à la date de la publication de celle-ci, à la date de la décision de délivrance et à celle de la publication de la délivrance du brevet au Bulletin officiel de la propriété industrielle ainsi que, le cas échéant, les mentions concernant les priorités revendiquées, le fait qu’il résulte d’une division, ou qu’au moment du dépôt la description ou les revendications étaient rédigées dans une langue étrangère dans les conditions fixées à l’article R. 612-21.