The order granting the compulsory operating licence shall be issued after a reasoned opinion has been given by the committee referred to in Article R. 613-10 which shall give its opinion on whether the application complies with Articles 6 to 10 of Regulation (EC) No 816/2006.
The procedure applicable is that set out in Articles R. 613-11, R. 613-12, R. 613-15 et R. 613-19 to R. 613-25.
Orders granting or terminating the compulsory operating licence are notified to the European Commission.