The holder of the compulsory exploitation licence may request the Minister responsible for industrial property to amend the conditions of the licence in order to be able to supply additional quantities of products, under the conditions set out in Article 16-4 of Regulation (EC) No 816/2006.