Article R613-3-4 of the French Monetary and Financial Code

The joint decisions of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution on 1°, 2° or 3° of II of Article L. 613-20-4 or on the measures to be taken in the event of any significant issue or finding with an impact on liquidity supervision referred to in II and III of Article L. 613-20-4 respectively shall take into account the risk assessment of the subsidiaries carried out by the competent authorities concerned.

Reasons shall be given for these joint decisions.

The parent undertaking or, where applicable, the central body within the meaning of Article L. 511-30, shall be notified of these joint decisions and of the decision taken following a referral to the European Banking Authority in accordance with Article IV of L. 613-20-4.

Original in French

Article R613-3-4

Les décisions communes de l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution sur les 1°, 2° ou 3° du II de l’article L. 613-20-4 ou sur les mesures à prendre en présence de toute question ou constatation importantes ayant une incidence sur la surveillance de la liquidité mentionnées respectivement aux II et au III de l’article L. 613-20-4 prennent en considération l’évaluation du risque des filiales réalisée par les autorités compétentes concernées.

Ces décisions communes sont motivées.

Ces décisions communes ainsi que celle prise à la suite de la saisine de l’Autorité bancaire européenne, conformément au IV de l’article L. 613-20-4, sont notifiées à l’entreprise mère ou, le cas échéant, à l’organe central au sens de l’article L. 511-30.