Article R613-6 of the French Intellectual Property Code

The Minister responsible for industrial property may submit to the court his observations on the licence application by memorandum addressed to the secretariat-registry.

The Director General of the National Institute of Industrial Property or an official from his department, delegated by the Minister responsible for industrial property, shall be heard, if he so wishes, by the court.

Original in French 🇫🇷

Article R613-6

Le ministre chargé de la propriété industrielle peut présenter au tribunal ses observations sur la demande de licence par mémoire adressée au secrétariat-greffe.

Le directeur général de l’Institut national de la propriété industrielle ou un fonctionnaire de son service, délégué par le ministre chargé de la propriété industrielle, est entendu, s’il le désire, par le tribunal.