Article R6132-1-3 of the French Public Health Code

I. – When the agreement establishing the regional hospital grouping so provides, the director of the support establishment signs the partnership agreements with the partner establishments.

II. – Once the partnership agreement provided for in VIII of article L. 6132-1 has been signed, it is sent to the Director General of the relevant Regional Health Agency for information.

Original in French 🇫🇷

Article R6132-1-3

I. – Lorsque la convention constitutive du groupement hospitalier de territoire le prévoit, le directeur de l’établissement support signe les conventions de partenariat avec les établissements partenaires.

II. – La convention de partenariat prévue au VIII de l’article L. 6132-1 est transmise après signature, pour information, au directeur général de l’agence régionale de santé compétent.