Article R615-13 of the French Intellectual Property Code

The members of the commission shall be allocated a fixed allowance for the cases they have to deal with.

The allowance shall include the reimbursement of miscellaneous secretarial expenses, correspondence or travel outside their residence, required for the performance of their duties.

The rate and conditions of allocation of the fixed allowance shall be set by joint order of the ministers responsible for finance and industrial property.

Original in French 🇫🇷

Article R615-13

Il est alloué aux membres de la commission une indemnité forfaitaire pour les affaires dont ils ont à connaître.

L’indemnité comprend le remboursement des frais divers de secrétariat, de correspondance ou de déplacement à l’extérieur de leur résidence, nécessités par l’accomplissement de leur mission.

Le taux et les conditions d’attribution de l’indemnité forfaitaire sont fixés par arrêté conjoint des ministres chargés des finances et de la propriété industrielle.