Article R6152-384 of the French Public Health Code

During the interview(s) provided for in article R. 6152-383, the practitioner may, after informing the director of the establishment or his representative, be assisted by an advisor of his choice.

The practitioner’s advisor is bound by an obligation of confidentiality with regard to information relating to individual situations to which he has access.

Original in French 🇫🇷

Article R6152-384

Lors du ou des entretiens prévus à l’article R. 6152-383, le praticien peut, après en avoir informé le directeur de l’établissement ou son représentant, se faire assister par un conseiller de son choix.

Le conseiller du praticien est tenu à une obligation de confidentialité à l’égard des informations relatives aux situations individuelles auxquelles il a accès.