In order to complete their skills consolidation programme or their adaptation period, associate practitioners are assigned to a healthcare establishment by the director general of the Centre national de gestion des praticiens hospitaliers et des personnels de direction de la fonction publique hospitalière or by the director general of the regional health agency, as appropriate.