Article R6153-52 of the French Public Health Code

Hospital medical students carry out the tasks assigned to them by the referring doctor or the practitioner in charge of the host unit, during outpatient visits and consultations, clinical, radiological and biological examinations, care and operations. They may perform routine medical procedures, are responsible for keeping observations and take part in on-call duties.

During each of their placements, they take part in interviews relating to patients’ files and follow the teaching given in the health establishment.

Original in French 🇫🇷

Article R6153-52

Les étudiants hospitaliers en médecine exécutent les tâches qui leur sont confiées par le médecin référent ou le praticien responsable de l’entité d’accueil, à l’occasion des visites et consultations externes, des examens cliniques, radiologiques et biologiques, des soins et des interventions. Ils peuvent exécuter des actes médicaux de pratique courante, sont chargés de la tenue des observations et participent aux services de garde.

Au cours de chacun des stages, ils participent aux entretiens portant sur les dossiers des malades et suivent les enseignements dispensés dans l’établissement de santé.