Article R621-19 of the French Commercial code

The mandataire judiciaire shall take all measures to inform and consult creditors.

Creditors who so request by registered letter with acknowledgement of receipt to the mandataire judiciaire shall be kept informed by the mandataire judiciaire of the essential stages of the proceedings as they progress.

Original in French 🇫🇷

Article R621-19

Le mandataire judiciaire prend toute mesure pour informer et consulter les créanciers.

Les créanciers qui en font la demande par lettre recommandée avec demande d’avis de réception au mandataire judiciaire sont tenus informés par celui-ci des étapes essentielles de la procédure au fur et à mesure du déroulement de celle-ci.