Article R6223-10 of the French Public Health Code

Any decision taken by a health insurance fund to place the company or a member practising within the company outside the scope of the agreement, or establishing that the company has been placed outside the scope of the agreement, is notified to the company and to each of the members.

Original in French 🇫🇷

Article R6223-10

Toute décision prise par une caisse d’assurance maladie de placer hors convention la société ou un associé exerçant la profession en son sein, ou constatant que la société s’est placée hors convention, est notifiée à la société ainsi qu’à chacun des associés.