Article R6223-22 of the French Labour Code

In the absence of an agreement or collective branch agreement laying down the conditions of professional competence required of an apprentice master, the following are deemed to meet the condition of professional competence required of an apprentice master in application of article L. 6223-8-1 :

1° Holders of a diploma or qualification in the professional field corresponding to the purpose of the diploma or qualification being prepared by the apprentice and of at least an equivalent level, who can provide proof of one year’s professional activity in relation to the qualification being prepared by the apprentice ;

2° Persons who can prove that they have been working for two years in a professional activity related to the qualification being prepared for by the apprentice.

Internships and training periods spent in the workplace as part of initial training, including under an apprenticeship contract, or as part of the continuing training leading to a qualification provided for in article L. 6314-1, are not taken into account when calculating the required length of experience.

Original in French 🇫🇷

Article R6223-22

A défaut de convention ou accord collectif de branche fixant les conditions de compétence professionnelle exigées d’un maître d’apprentissage, sont réputées remplir la condition de compétence professionnelle exigée d’un maître d’apprentissage en application de l’article L. 6223-8-1 :

1° Les personnes titulaires d’un diplôme ou d’un titre relevant du domaine professionnel correspondant à la finalité du diplôme ou du titre préparé par l’apprenti et d’un niveau au moins équivalent, justifiant d’une année d’exercice d’une activité professionnelle en rapport avec la qualification préparée par l’apprenti ;

2° Les personnes justifiant de deux années d’exercice d’une activité professionnelle en rapport avec la qualification préparée par l’apprenti.

Les stages et les périodes de formation effectués en milieu professionnel, dans le cadre d’une formation initiale, y compris sous contrat d’apprentissage, ou d’une formation continue qualifiante prévue à l’article L. 6314-1, ne sont pas pris en compte dans le décompte de la durée d’expérience requise.