Article R6223-92 of the French Public Health Code

The liquidator transfers the shares or corporate units that the “société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux” holds in the “société(s) d’exercice libéral de biologistes médicaux”, under the conditions provided for in the last two paragraphs of article R. 6223-66.

Original in French 🇫🇷

Article R6223-92

Le liquidateur procède à la cession des actions ou des parts sociales que la société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux détient dans la ou les sociétés d’exercice libéral de biologistes médicaux, dans les conditions prévues aux deux derniers alinéas de l’article R. 6223-66.