Article R6241-25 of the French Labour Code

As part of the dematerialised service mentioned in II of Article L. 6241-2, the Caisse des dépôts et consignations:

1° Provides employers with a list of establishments authorised to collect the balance of the apprenticeship tax pursuant to Articles L. 6241-4 and L. 6241-5 and, where applicable, the training courses provided by the latter, drawn up on the basis of the lists mentioned in 13° of Article L. 6241-5 and in Articles R. 6241-21 and R. 6241-22. 6241-5 and articles R. 6241-21 and R. 6241-22 ;

2° Informs employers of the criteria for allocating the balance of the apprenticeship tax mentioned in article R. 6241-28 in the absence of a designation of recipient establishments, and of the actual payment of funds to the establishments that they have, where applicable, designated;

3° Collects, over a period determined by order of the ministers responsible for national education, vocational training and higher education, from the authorised establishments the information enabling it to pay the balance of the apprenticeship tax to which they are entitled. It informs them of the origin of the funds allocated to them.

Original in French 🇫🇷

Article R6241-25

Dans le cadre du service dématérialisé mentionné au II de l’article L. 6241-2, la Caisse des dépôts et consignations :

1° Met à la disposition des employeurs une liste des établissements habilités à percevoir le solde de la taxe d’apprentissage en application des articles L. 6241-4 et L. 6241-5 et, le cas échéant, des formations dispensées par ces derniers, établie à partir des listes mentionnées au 13° de l’article L. 6241-5 et aux articles R. 6241-21 et R. 6241-22 ;

2° Informe les employeurs des critères d’affectation du solde de la taxe d’apprentissage mentionnés à l’article R. 6241-28 en l’absence de désignation des établissements destinataires, ainsi que du versement effectif des fonds aux établissements qu’ils ont, le cas échéant, désignés ;

3° Recueille, au cours d’une période déterminée par arrêté des ministres chargés de l’éducation nationale, de la formation professionnelle et de l’enseignement supérieur, auprès des établissements habilités les informations lui permettant de procéder au versement du montant du solde de la taxe d’apprentissage dont ils sont destinataires. Elle les informe de l’origine des fonds qui leur sont affectés.