Article R631-29 of the French Commercial code

Articles R. 624-1, excluding the first paragraph, and R. 624-2 to R. 624-11 are applicable to receivership proceedings.

The verification of claims is carried out by the mandataire judiciaire in the presence of the debtor or the debtor summoned, the administrator if his mission is to ensure the administration of the company and, where applicable, the designated auditors, present or duly summoned.

Original in French 🇫🇷

Article R631-29

Les articles R. 624-1, à l’exclusion du premier alinéa, et R. 624-2 à R. 624-11 sont applicables à la procédure de redressement judiciaire.

La vérification des créances est faite par le mandataire judiciaire en présence du débiteur ou celui-ci appelé, de l’administrateur s’il a pour mission d’assurer l’administration de l’entreprise et, le cas échéant, des contrôleurs désignés, présents ou dûment appelés.