Article R642-3 of the French Commercial code

The persons called to the hearing at which the approval of the disposal plan is discussed are summoned in accordance with the procedures set out in article R. 626-17.

Where the disposal plan provides for redundancies for economic reasons, the liquidator, or the administrator where one has been appointed, shall produce at the hearing the documents mentioned in article R. 631-36. The judgment adopting the plan indicates the number of employees whose redundancy is authorised and the activities and professional categories concerned.

Original in French 🇫🇷

Article R642-3

Les personnes appelées à l’audience au cours de laquelle il est débattu de l’arrêté du plan de cession sont convoquées selon les modalités prévues à l’article R. 626-17.

Lorsque le plan de cession prévoit des licenciements pour motif économique, le liquidateur, ou l’administrateur lorsqu’il en a été désigné, produit à l’audience les documents mentionnés à l’article R. 631-36. Le jugement arrêtant le plan indique le nombre de salariés dont le licenciement est autorisé ainsi que les activités et catégories professionnelles concernées.