Article R645-2 of the French Commercial code

When the court opens the professional recovery proceedings at the request of the debtor, it shall stay the ruling on the request to open the judicial liquidation proceedings made by the debtor and, where applicable, on the summons from the creditor or on the request from the public prosecutor for the same purposes.

Original in French 🇫🇷

Article R645-2

Lorsque le tribunal ouvre la procédure de rétablissement professionnel à la demande du débiteur, il sursoit à statuer sur la demande d’ouverture de la procédure de liquidation judiciaire faite par ce dernier et, le cas échéant, sur l’assignation du créancier ou sur la requête du ministère public aux mêmes fins.