The court, the juge-commissaire or the mandataire de justice appointed pursuant to Article L. 695-3 may require that any request for communication, cooperation or assistance be made in writing in the French language or accompanied by a translation into the French language. The request may be made, if the court, the juge-commissaire or the mandataire de justice appointed pursuant to Article L. 695-3 agrees, by electronic means.