Article R7122-3 of the French Labour Code

For the purposes of meeting the conditions of competence or professional experience mentioned in I of article L. 7122-4, where the entrepreneur is a natural person, he must be of legal age and meet one of the following conditions:

1° Hold a higher education diploma or a qualification of the same level registered in the national register of professional certifications mentioned in article L. 6113-1 ;

2° Proof of at least six months’ professional experience in the performing arts;

3° Proof of at least one hundred and twenty-five hours’ training or a set of skills, listed in a directory drawn up by the national joint committee mentioned in article L. 6113-2, competent for the performing arts.

When the entrepreneur is a legal entity, he must provide proof of the presence in the company of one or more natural persons fulfilling at least one of the conditions mentioned in 1° to 3°.

When the declaration is made with a view to operating places of entertainment equipped for public performances, the natural person making the declaration must also prove that he or she has received training in entertainment safety appropriate to the nature of these places, listed in a directory drawn up by the national joint committee, and the legal entity must prove that one or more natural persons meeting this condition are present in the company.

Original in French 🇫🇷

Article R7122-3

Aux fins de répondre aux conditions de compétence ou d’expérience professionnelle mentionnées au I de l’article L. 7122-4, lorsque l’entrepreneur est une personne physique, il doit être majeur et remplir l’une des conditions suivantes :

1° Etre titulaire d’un diplôme de l’enseignement supérieur ou d’un titre de même niveau inscrit au répertoire national des certifications professionnelles mentionné à l’article L. 6113-1 ;

2° Justifier d’une expérience professionnelle de six mois au moins dans le spectacle vivant ;

3° Justifier d’une formation d’au moins cent vingt cinq heures ou d’un ensemble de compétences, figurant dans un répertoire établi par la commission paritaire nationale mentionnée à l’article L. 6113-2, compétente pour le spectacle vivant.

Lorsque l’entrepreneur est une personne morale, il doit justifier de la présence dans l’entreprise d’une ou plusieurs personnes physiques remplissant l’une au moins des conditions mentionnées aux 1° à 3°.

Lorsque la déclaration est faite en vue de l’exploitation de lieux de spectacles aménagés pour les représentations publiques, la personne physique déclarante doit en outre justifier avoir suivi une formation à la sécurité des spectacles adaptée à la nature de ces lieux, figurant dans un répertoire établi par la commission paritaire nationale, et la personne morale doit justifier de la présence dans l’entreprise d’une ou plusieurs personnes physiques remplissant cette condition.