Article R7343-10 of the French Labour Code

I.-An extract from the electoral list drawn up by the Employment Platforms Labour Relations Authority may be consulted on the website dedicated to voting operations. This extract, which gives the surnames, first names and SIREN numbers of the voters, may also be consulted on the premises of the Autorité des relations sociales des plateformes d’emploi.

II.-An order of the Minister responsible for labour shall determine:

1° The date from which the extract from the electoral list may be consulted;

2° The procedures for this consultation, and in particular the information enabling it to be carried out.

III -The services of the Employment Platforms Labour Relations Authority will send each voter, no later than three days before the date mentioned in 1° of II of this article, a document informing them of their registration on this list, specifying the categories of personal data that appear on it and informing them of the dates of the ballot as well as the procedures for taking part in it.

Original in French 🇫🇷

Article R7343-10

I.-Un extrait de la liste électorale établie par l’Autorité des relations sociales des plateformes d’emploi peut être consulté sur le site internet dédié aux opérations de vote. Cet extrait, qui mentionne les noms, prénoms, et numéro de SIREN des électeurs, peut également être consulté dans les locaux de l’Autorité des relations sociales des plateformes d’emploi.

II.-Un arrêté du ministre chargé du travail détermine :

1° La date à partir de laquelle l’extrait de la liste électorale peut être consulté ;

2° Les modalités de cette consultation, et notamment les informations qui permettent de procéder à celle-ci.

III.-Les services de l’Autorité des relations sociales des plateformes d’emploi envoient à chaque électeur, au plus tard trois jours avant la date mentionnée au 1° du II du présent article, un document qui l’informe de son inscription sur cette liste, précise les catégories de données à caractère personnel qui y figurent et lui indique les dates du scrutin ainsi que les modalités pour y participer.