Article R752-42 of the French Commercial code

On a proposal from its chairman or at least four of its members, the national commission, by an absolute majority of the members present, shall refer a project to itself pursuant to V of Article L. 752-17.

The chairman of the national commission notifies the national commission’s decision, by registered letter with acknowledgement of receipt or by secure electronic mail, to the prefect of the département in which the site is located, to the applicant and, if the project requires planning permission, to the authority responsible for planning permission.

Compliance with the time limit for referral is assessed on the date of notification of the decision to the applicant.

Original in French 🇫🇷

Article R752-42

Sur proposition de son président ou d’au moins de quatre de ses membres, la commission nationale, à la majorité absolue des membres présents, se saisit d’un projet en application du V de l’article L. 752-17.

Le président de la commission nationale notifie la décision de la commission nationale, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou par courrier électronique sécurisé, au préfet du département de la commune d’implantation, au demandeur et, si le projet nécessite un permis de construire, à l’autorité compétente en matière de permis de construire.

Le respect du délai de saisine est apprécié à la date de la notification de la décision au demandeur.