Article R752-43-2 of the French Commercial code

When the project does not require planning permission, the new application is sent to the chairman of the Commission nationale d’aménagement commercial under the conditions defined in article R. 752-11.

If there is more than one claimant, the request must specify the place where they elect domicile. Failing this, notifications, summonses and other documents are validly addressed to the domicile of the first named.

Original in French

Article R752-43-2

Lorsque la réalisation du projet ne nécessite pas de permis de construire, la nouvelle demande est adressée au président de la Commission nationale d’aménagement commercial dans les conditions définies à l’article R. 752-11.

En cas de pluralité de demandeurs, la demande précise en quel lieu ils élisent domicile. A défaut, les notifications, convocations et autres actes sont valablement adressés au domicile du premier cité.