Article R8122-3 of the French Labour Code

Without prejudice to the provisions of Article R. 8121-15, labour inspectors and monitors carry out their duties :

1° Either in a departmental or sub-departmental control unit ;

2° Or in an interdepartmental inspection unit;

3° Or in a regional control unit;

4° Or in an inter-regional control unit.

Each of these control units is placed under the authority of a labour inspector.

Original in French 🇫🇷

Article R8122-3

Sans préjudice des dispositions de l’article R. 8121-15, les inspecteurs et les contrôleurs du travail exercent leur mission :

1° Soit dans une unité de contrôle départementale ou infra-départementale ;

2° Soit dans une unité de contrôle interdépartementale ;

3° Soit dans une unité de contrôle régionale ;

4° Soit dans une unité de contrôle interrégionale.

Chacune de ces unités de contrôle est placée sous l’autorité d’un inspecteur du travail.