Without prejudice to the powers of the ethics officer provided for in article 28 bis of the aforementioned Act of 13 July 1983, employees involved in labour inspection activities may refer to the Conseil national de l’inspection du travail (National Labour Inspection Council) any action taken by an administrative authority that is likely to directly and personally undermine the conditions in which they must be able to carry out their duties.