Article R821-11 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

Where the amount of the fine imposed is less than the amount of the sum deposited, the accounting officer of the Directorate General of Public Finance mentioned in article R. 821-8, in view of the enforcement order, shall refund to the transport company the sum corresponding to the difference between the second amount and the first.

.

Original in French 🇫🇷

Article R821-11

Lorsque le montant de l’amende prononcée est inférieur au montant de la somme consignée, le comptable de la direction générale des finances publiques mentionné à l’article R. 821-8, au vu du titre exécutoire, restitue à l’entreprise de transport la somme correspondant à la différence entre le second montant et le premier.