Article R8293-4 of the French Labour Code

In addition to the information already contained in the secondment declaration referred to in Article L. 1262-2-1, the declaration referred to in Article R. 8293-2 is accompanied by the passport photograph of each seconded employee and, where applicable, the number of the work permit or residence permit valid as a work permit.

This declaration is made by electronic means on a dedicated website of the union of funds mentioned in Article R. 8291-2.

Any declaration that does not comply will be rejected and the card will not be issued. Submission of an identity photograph that does not comply with the standards set out in article 6-1 of decree no. 2005-1726 of 30 December 2005 relating to passports constitutes valid grounds for not issuing the card or for invalidating the card issued by the union des caisses mentioned in article R. 8291-2.

After payment of the fee referred to in Article R. 8291-3, the union of funds referred to in Article R. 8291-2 will send the professional identification card or, where applicable, a provisional certificate equivalent to a professional identification card to the service provider company established abroad or, where applicable, to its representative in France.

Original in French 🇫🇷

Article R8293-4

En complément des informations déjà contenues dans la déclaration de détachement mentionnée à l’article L. 1262-2-1, la déclaration mentionnée à l’article R. 8293-2 est accompagnée de la photographie d’identité de chaque salarié détaché et le cas échéant du numéro de l’autorisation de travail ou de la carte de séjour valant autorisant de travail.

Cette déclaration est effectuée par voie dématérialisée sur un site internet dédié de l’union des caisses mentionnée à l’article R. 8291-2.

Toute déclaration non conforme est rejetée et la carte n’est pas délivrée. La transmission d’une photographie d’identité ne respectant pas les normes prévues par l’ article 6-1 du décret n° 2005-1726 du 30 décembre 2005 relatif aux passeports constitue un motif valable de non-délivrance de la carte ou d’invalidation de la carte délivrée par l’union des caisses mentionnée à l’article R. 8291-2

Après paiement de la redevance mentionnée à l’article R. 8291-3, l’union des caisses mentionnée à l’article R. 8291-2 adresse la carte d’identification professionnelle ou le cas échéant une attestation provisoire valant carte d’identification professionnelle à l’entreprise prestataire de services établie à l’étranger ou le cas échéant, à son représentant en France.