Article 119 of the French General Tax Code

Income is determined:

1° For bonds, participating securities, public bills and loans, by the interest or income distributed during the year;

2° For lots, by the amount of the lot itself;

3° For redemption premiums, by the difference between the sum redeemed and the issue rate of the loans. A decree (1) shall determine the issue rate to be used to calculate the tax on these premiums.

(1) Annex III, art. 41 octies to 41 duodecies.

Original in French 🇫🇷

Article 119

Le revenu est déterminé :

1° Pour les obligations, titres participatifs, effets publics et emprunts, par l’intérêt ou le revenu distribué dans l’année ;

2° Pour les lots, par le montant même du lot ;

3° Pour les primes de remboursement, par la différence entre la somme remboursée et le taux d’émission des emprunts. Un décret (1) détermine le taux d’émission à retenir pour la liquidation de l’impôt sur ces primes.

(1) Annexe III, art. 41 octies à 41 duodecies.