Article 16-11 of the French Civil Code

The identification of a person by his or her genetic fingerprints may only be sought:

1° In the context of investigation or enquiry measures carried out in the course of legal proceedings;

2° For medical or scientific research purposes;

3° For the purpose of establishing, where unknown, the identity of deceased persons;

4° Under the conditions provided for in the article L. 2381-1 of the Defence Code;

5° For anti-doping purposes, under the conditions set out in article L. 232-12-2 of the Sports Code.

In civil matters, such identification may only be sought in execution of an investigative measure ordered by the judge hearing an action either to establish or contest a parent-subsidiary relationship, or to obtain or withdraw subsidies. The consent of the person concerned must be expressly obtained beforehand. Unless the person expressly consents during his or her lifetime, no identification by genetic fingerprinting may be carried out after his or her death.

Where identification is carried out for medical or scientific research purposes, the person’s express consent must be obtained in writing before the identification is carried out, after he or she has been duly informed of its nature and purpose. The consent must state the purpose of the identification. It may be revoked without form and at any time.

When the identity search mentioned in 3° concerns either a serviceman who has died during an operation conducted by the armed forces or attached formations, or a victim of a natural disaster, or a person who is the subject of a search under the article 26 of law no. 95-73 of 21 January 1995 on security policy and programming and whose death is presumed, samples intended to collect the biological traces of this person may be taken in places that this person is likely to have usually frequented, with the agreement of the person in charge of the premises or, if this person refuses or it is impossible to obtain this agreement, with the authorisation of the liberty and custody judge of the judicial court. Samples for the same purposes may also be taken from the ascendants, descendants or presumed collateral relatives of this person. The express consent of each person concerned is then obtained in writing before the sample is taken, after they have been duly informed of the nature of the sample, its purpose and the fact that their consent may be revoked at any time. The consent shall mention the purpose of the sampling and identification.

The procedures for implementing the identification searches mentioned in 3° of this article shall be specified by decree in the Conseil d’Etat.

Original in French 🇫🇷

Article 16-11

L’identification d’une personne par ses empreintes génétiques ne peut être recherchée que :

1° Dans le cadre de mesures d’enquête ou d’instruction diligentées lors d’une procédure judiciaire ;

2° A des fins médicales ou de recherche scientifique ;

3° Aux fins d’établir, lorsqu’elle est inconnue, l’identité de personnes décédées ;

4° Dans les conditions prévues à l’article L. 2381-1 du code de la défense ;

5° A des fins de lutte contre le dopage, dans les conditions prévues à l’article L. 232-12-2 du code du sport.

En matière civile, cette identification ne peut être recherchée qu’en exécution d’une mesure d’instruction ordonnée par le juge saisi d’une action tendant soit à l’établissement ou la contestation d’un lien de filiation, soit à l’obtention ou la suppression de subsides. Le consentement de l’intéressé doit être préalablement et expressément recueilli. Sauf accord exprès de la personne manifesté de son vivant, aucune identification par empreintes génétiques ne peut être réalisée après sa mort.

Lorsque l’identification est effectuée à des fins médicales ou de recherche scientifique, le consentement exprès de la personne doit être recueilli par écrit préalablement à la réalisation de l’identification, après qu’elle a été dûment informée de sa nature et de sa finalité. Le consentement mentionne la finalité de l’identification. Il est révocable sans forme et à tout moment.

Lorsque la recherche d’identité mentionnée au 3° concerne soit un militaire décédé à l’occasion d’une opération conduite par les forces armées ou les formations rattachées, soit une victime de catastrophe naturelle, soit une personne faisant l’objet de recherches au titre de l’article 26 de la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 d’orientation et de programmation relative à la sécurité et dont la mort est supposée, des prélèvements destinés à recueillir les traces biologiques de cette personne peuvent être réalisés dans des lieux qu’elle est susceptible d’avoir habituellement fréquentés, avec l’accord du responsable des lieux ou, en cas de refus de celui-ci ou d’impossibilité de recueillir cet accord, avec l’autorisation du juge des libertés et de la détention du tribunal judiciaire. Des prélèvements aux mêmes fins sur les ascendants, descendants ou collatéraux supposés de cette personne peuvent être également réalisés. Le consentement exprès de chaque personne concernée est alors recueilli par écrit préalablement à la réalisation du prélèvement, après que celle-ci a été dûment informée de la nature de ce prélèvement, de sa finalité ainsi que du caractère à tout moment révocable de son consentement. Le consentement mentionne la finalité du prélèvement et de l’identification.

Les modalités de mise en œuvre des recherches d’identification mentionnées au 3° du présent article sont précisées par décret en Conseil d’Etat.