Sums allocated to shareholders of open-ended investment companies and open-ended real estate investment companies mentioned in 3° nonies of the article 208 for the repurchase of their shares are not considered as distributed income for the application of income tax.